| 1. | Mitsuyori was a native of the Mino Province.
Mitsuyori est originaire de la province de Mino. |
| 2. | The family origins were in Mino Province.
La famille est originaire de la province de Mino. |
| 3. | The Saitō were the lords of Mino province.
Les Toki sont les seigneurs de la province de Mino. |
| 4. | The fudai Inaba clan originated in Mino province.
Le clan Inaba fudai est originaire de la province de Mino. |
| 5. | His ancestry was of the Minamoto clan of Mino Province.
Il est issu du clan Minamoto de la province de Mino. |
| 6. | He was born in Mino Province, and first served the Saitō clan.
Né dans la province de Mino, il sert d'abord le clan Saitō. |
| 7. | 1387-89: Dissension is growing in Toki family of Mino.
1387-89: Les dissensions s’accroissent au sein de la famille Toki de la province de Mino. |
| 8. | During the Nanboku-chō period, Toki Yoritō served as the shugo of Mino Province.
Durant l'époque Nanboku-chō, Toki Yoritō est le shugo de la province de Mino. |
| 9. | It contains the family temple of the Toki clan, Mino Province's guardian.
Il abrite le temple de famille du clan Toki, gardien de la province de Mino. |
| 10. | In 1566, he became a retainer of Oda Nobunaga when he attacked Mino Province.
En 1566, il devient obligé de Nobunaga lorsque celui-ci attaque la province de Mino. |
